A cheeky stream with an unexpectedly steamy ending