Angel Windell realized that the casual hookup she was having with her colleague had become too extreme.